策划│采编部
    执行│张院萍

    近日，农业部发布了《2017年畜牧业工作要点》《2017年兽医工作要点》，对全年畜牧兽医工作进行了部署安排。

    2017年是全面落实“十三五”规划的关键一年，也是推进结构调整、转型升级的关键一年。畜牧业工作总体思路是，践行“创新、协调、绿色、开放、共享”发展理念，深入贯彻落实中央经济工作会议、中央农村工作会议、全国农业工作会议精神，以大力推进畜牧业供给侧结构性改革为主线，以绿色发展为导向，以结构调整为重点，培育发展新动能，协调推进保供给、保安全、保生态各项工作，推动畜牧业转型升级，加快建设现代畜牧业。

（漫画│青菜）

    2017年，全国兽医系统的重点任务是深入贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会，以及中央农村工作会议、全国农业工作会议精神，深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，以推进农业供给侧结构性改革为重点，继续紧密围绕“防风险、保安全、促发展”目标任务，加强作风建设，全力推进《国家中长期动物疫病防治规划（2012—2020年）》《全国兽医卫生事业发展规划（2016—2020年）》（以下简称《规划》）贯彻落实，努力提高从养殖到屠宰全链条兽医卫生风险管理水平。

    新的一年，新的起点，目标明确，催人奋进。本刊现把2017年畜牧兽医工作要点全文刊登，以供各地结合实际，认真抓好组织落实，确保工作取得实际成效。（更多资讯请订阅《中国畜牧业》杂志社）